Amosando publicacións ordenadas por relevancia para a consulta camiño de Santiago. Ordenar por data Amosar todas as mensaxes
Amosando publicacións ordenadas por relevancia para a consulta camiño de Santiago. Ordenar por data Amosar todas as mensaxes

20200411

Vistas ó Camiño

Vistas ó camiño foi publicado en catro partes o 12, 18 e 26/11/99, e 3/12/99 Na Mariña/El Progreso. Despois foi recollido en http://personal.redestb.es/agremon/ribadeo.htm.

Vistas ó camiño. I - Os camiños.

¿Que é un camiño?. É un recorrido entre dous puntos. Antes, o camiño facíase a pe, ou en todo caso, con medios animais (salvo por mar). Hoxe consideramos camiños nunha gama máis amplia. Ós tradicionais viñéronse a sumar as carreteiras, incluíndo as rutas aéreas a carón das marítimas. Pero no ano 1999 como en outro ano Santo compostelán, o camiño, así, por antonomasia, e nesta parte do mundo, é o camiño de Santiago.
Tódolos camiños conducen a Roma. Así está establecido na lingua, e así toma carta de natureza e de verdade. Nembargantes, é un dito que admite interpretacións múltiples. Tomado ó pé da letra, é certo tamén para calquera outro lugar, sen ter que mentar Roma. Aínda que ten unha explicación que se faga con esta cidade: Roma era o centro do mundo antigo, onde estaba o comezo (por construcción) das "via", as carreteiras ou camiños que marcaron unha revolución nas comunicacións por aquel entón.
Con outras connotacións diferentes, algo semellante sucede con Santiago. Compostela ten o camiño, que no seu uso para a comunicación non lle ten que envidiar ó longo dos séculos ás vías romanas. É unha vía que nos une a Santiago e, polo outro lado, ó resto do mundo. Aínda que mellor que camiño hai que falar de camiños: que no caso dunha comarca como A Mariña sexa o chamado camiño norte non importa. Tódalas comarcas galegas teñen algún camiño tradicional achegado a elas, e de todos pode dicirse o mesmo: francés, portugués, arousa, ... conducen a Santiago, aínda que teña cada un algo que o diferencie dos outros, e non todos tiveran a mesma importancia ó longo dos séculos.
Non hai un só camiño a Santiago. O mesmo que pasa co dito de Roma, e en contra do que creín de pequeno, antigos camiños que fai uns anos non contaban recuperáronse para o seu uso e desconxestión do chamado camiño francés. Este segue a ser, con moito, o máis transitado, e, alomenos nese sentido, o máis importante. Pero tampouco é único. Aínda que pouco despois de cruzar os Pirineos e entrar na península unifícase, en Francia ten diversas cabeceiras. A máis importante, París (que recollía tamén peregrinos de máis ó norte), acompaña a outras máis modestas, como me lembrou fai pouco un amigo francés a conto de Le Puy, cabeza da chamada via podense. Este camiño dito francés tivo o seu apoxeo tras facerse máis seguras as vías a través da meseta co avance dos reinos de Castela e León cara ó sur. Entón substituiu ó camiño primitivo, que se pegaba ó cantábrico, máis sinuoso e que atravesaba unha zona insegura na época debido ós ataques normandos por mar. A ruta francesa, con ramificacións ó longo de toda Europa, foi nomeada itinerario cultural europeo, e hoxe está considerada como a via máis longa e mellor axeitada dentro das que están marcadas en España para facer turismo a pe.
Tamén nos vellos camiños estase a facer esforzos de sinalización, de xeito que, na actualidade, boa parte deles están sinalados e non é fácil perderse. Nembargantes, en tódolos casos o seu percorrido axustouse co tempo, ben para evitar pasos dificultosos, ben para arrimalo a sitios máis convintes no momento ou aínda para deixar libres de camiñantes as actuais carreteiras. Porque o camiño a Santiago, hoxe, séguese a facer a pe por parte dunha porcentaxe significativa de peregrinos, conservando o seu atractivo secular.
O camiño non só implica a viaxe nun sentido. Quen ía a Santiago voltaba normalmente despois, transformado, gañada a bula correspondente á visita e coa camiñata feita, pero tamén cuns coñecementos adqueridos ó longo do seu recorrido. De aí que fora nomeado itinerario cultural europeo. Este ano 99, moitas organizacións fixeron un amago de camiño. Nunha delas tomouse unha frase para lembranza: "Cuanto se dijera, predicara, cantara, contara, esculpiera o pintara, en el Camino alcanzaba a más gente y a más lugares…".

Vistas ó camiño. II - Os peregrinos.

¿Que é un peregrino?. Un peregrino é unha persoa que fai un recorrido como medio para veneración de algo ou alguén. A peregrinación sería así un camiño realizado cunha motivación moi concreta. No caso de Santiago, en principio esa viría dada por ser a sé da tumba do apóstolo, logo unha viaxe con motivo relixioso.
A tumba do apóstolo. ¿Está enterrado aí Santiago? Seguirá longo tempo a discusión de se o é ou non. Ten un candidato alternativo, Prisciliano, ilustre nacido nestes lares. Del pódese dicir, facendo un resume, que ía para santo e deixárono en herexe. As consideracións a favor e en contra tanto no que corresponde a quen ocupa a tumba como en relación á santidade de Prisciliano son múltiples. Estea quen estea, o camiño iníciase con fe de que é o apóstolo, e o peregrino vai a Santiago.
Voltando a vista atrás no tempo, atopamos unha longa lista de xente peregrinando. Respecto ó primeiro, á cabeceira da serie, pode que haxa que recabar para Alfonso II o título. Foi el o primeiro importante que contan as crónicas que, á vista do anuncio do descubrimento dos restos do apóstolo, visitou Compostela. É presumible que o fixo con curiosidade e fervor relixioso, pero tamén con ollo político prevendo un filón precioso a explotar polo seu reino, enfrontado ós musulmáns.
O camiño iníciase por un motivo relixioso. A Igrexa potenciou ese feito ata os nosos días, facendo de Santiago, en compaña de Xerusalén e Roma, unha das peregrinacións ditas maiores. Este apoio ten como fito o establecemento do xubileo compostelán en 1122 polo Papa Calixto II. Nos primeiros tempos, a alianza de poderes terrenais e eclesiais prendeu un exemplo que inflúe na percepción dos camiñantes ata os nosos días, nos que segue a haber unha certa alianza para que aflúan peregrinos, aínda que as causas da mesma por cada parte son diferentes.
O perfil do peregrino leva variado moito ó longo da historia. O que non cambia é que o peregrino segue a ser o depositante do camiño en cada momento. É quen o fai. Quen o vive, quen realiza a reflexión do camiño. É quen lle da sentido, fora da veneración, propaganda ou modas. O peregrino leva o camiño, que sen el non ten vida.
Un camiño non existe sen camiñantes, neste caso, sen peregrinos. A todos soará a poesía de Machado: "Caminante, no hay camino, se hace camino al andar" (...). E, ó cambiar os peregrinos, cambia o camiño. ¿Que esperan do camiño?
Hai peregrinos por deporte, imitación, picaresca, moda, cultura, lecer, turismo... cada un agarda unha cousa diferente, que pode cristalizar ou non ó longo do recorrido.
Tamén se reciben impresións inesperadas ou non: son producidas no camiño, polo mesmo sendeiro, ó camiñar e polo feito de facelo. as persoas quedan con impresións e deixan as súas na vía, parte das que servirán para modificala. O trasego de xente produciu así unha serie de características, entre a que destaca un enriquecemento cultural ó longo da ruta e, ó tempo, unha uniformización. Foi un privilexiado medio para comunicarse, transmitir ideas, ver e estudiar outras xentes, ... O resultado era unha volta ó lugar de partida, en termos modernos, "máis cosmopolita". Non erra quen afirma que tivo un importante papel na construcción da idea de Europa. Naturalmente, non de xeito directo a vía de comunicación, senón as xentes ás que permitiu a súa viaxe.

Vistas ó camiño. III - O camiño, hoxe.

Polo tempo que leva a ser usado, o camiño parece intemporal, pero hoxe o concíbese dun xeito ben diferente a como se facía na idade media. A peregrinación xa non ten sentido comezala pensando algo parello a un "adeus, voume e non sei cando voltarei, ou mesmo se o lograrei". O recorrido de París a Santiago, poñamos por caso, implicaba pasar por terras descoñecidas, buscar cobixo onde se puidera, atravesar múltiples fronteiras entre reinados, condados, vilas, e señoríos diversos. A viaxe significaba estar exposto a perigos sen concretar cando se saía.
Hoxe non é así. O espírito de aventura que pode subministrar a ruta é lixeiro fronte ó de fai séculos. Varía a disposición para facer o camiño, tanto ideal como mental ou material, incluíndo esas vacacións ansiadas como tempo escollido propicio para poñerse en marcha. Lévase ou viuse con anterioridade un plano da ruta. Tense conciencia de que se dispón dun tempo fixo. Sábese que podemos voltar á casa dun xeito doado e con só cambiar de parecer. En xeral, non se pensa en facer a volta do mesmo xeito que se vai, senón por medios de transporte ó uso hoxe en día, e así sucesivamente. Pode que algúns crean que o seu espírito non variou, pero a forma é indubidable que si o fixo.
Naturalmente, para todo hai excepcións, e mesmo hai camiñantes que volven usando só dos seus pés, ou que retornan seguindo a peregrinaxe a un lugar diferente do de partida, achegándose por exemplo, a S. Andrés de Teixido. Mesmo así, deambulando polo mundo nun sentido diferente da maioría, tamén se diferencian do espírito que animaba ós antigos peregrinos. "Tempus fugit" é unha sentencia que reza nalgúns reloxos; non indica só o paso do tempo, senón tamén o adeus definitivo do pasado, mesmo na peregrinaxe.
O camiño levanta moita expectación, pero é feito por unha minoría. Mesmo quen o fai, ¿ata que punto pode dicirse que peregrina? Como é lóxico, a mentalidade variará coa persoa que se mire, pero non é pregunta para contestar cunha afirmación incondicional a favor. E a información que chega á xente que non o recorre non é senón estatística. Se esta é oficial, máis ben sobre o número de peregrinos: un aumento, unha riada, ... Se é privada, enfocada cara ó número de xornadas, as pousadas, os restaurantes. ¿É a estatística a que mantén as expectativas ou as expectativas as que manteñen a estatística? Dar un sinxelo paseo por Santiago comunica unha visión, pode que sesgada, pero reveladora do que é a peregrinaxe e a importancia que teñen nel hoxe cousas como a contabilidade.
O anterior, a pesar de que a vida moderna, o tempo, o tirar para atrás que supón dar o primeiro paso para poñerse en marcha, mesmo os gastos para afrontar o camiño, son impedimentos cos que ten que contar o que comeza a mirarse a si mesmo como futuro peregrino. E que, e polo tanto, necesita dunha mentalización previa.
Nestes tempos que corren entrou en escea un novo persoaxe no camiño: o pelegrín. Pelegrín e peregrino. Distingamos entre a mascota e a persoa. Xa non hai só os aditamentos do peregrino, o bastón, a concha, cabaza para a auga, capa ou sombreiro. Un boneco estilizado da boa imaxe a unha operación comercial, a do xacobeo. Esa imaxe é o pelegrín. Ás veces, tan representativa que se confunden as palabras: ¿pelegrín ou peregrino? Os rasgos característicos esvaécense: tamén aquí está a sufrirse unha transformación, neste caso guiada con técnicas de mercadotecnia.
Pasaron os días nos que a viaxe de ida e volta era só, ou de xeito preferente, espiritual. Con ou sen pelegrín, este "ano santo" pódese facer tamén de xeito virtual mediante internet. Mesmo podemos ver o Monte do Gozo por televisión, e o camiño confundirse cun sinxelo recordo, postal que inclúe a recuperación das vivencias que se teñen (que alguén tivo) no camiñar. Non se pode dicir que o camiño esté vaciado de todo o que significou noutro momento. Pero si hai que precisar que, se está cheo de significado, é en sentido diferente a como o estaba noutros tempos.

Vistas ó camiño. IV - Un novo camiño.

Distingamos termos: camiño de Santiago, xubileo, xacobeo, ... O primeiro, herdeiro dunha peregrinaxe secular, vese influenciado polos outros dous, visións temporais. O xubileo foi unido dende fai tempo a un sentido relixioso, marcado polo ano santo (xubilar ou de xúbilo), que está relacionado coas oríxenes do propio camiño.
Outra cousa ben diferente é o xacobeo, "marca comercial" que aproveita o desenvolvemento de actividades económicas no entorno xubilar ou do camiño. No sentido do xacobeo, peregrino é igual a turista, logo consumidor. É dicir, persoa á que, por medio dunha campaña de mercadotecnia hai que sacarlle o maior proveito, eso si, a cambio dunha mercadoría que se pretende da mellor calidade e na maior cantidade. Pouco ten que ver a relixiosidade con feitos como o recoñecido de que, ó constatar as avantaxes económicas, sexan "reclamados" camiños, como medio para que as vilas ó seu paso se podan beneficiar dalgún xeito.
Seguindo esta idea do xacobeo, hai que buscar, máis que un camiño, unha franxa xacobea. En realidade, non se fala do propio camiño, senón de facer extensivos eses beneficios turísticos dos que falabamos antes ás beiras da ruta (uns cantos quilómetros, de xeito indeterminado), e máis como complemento que como alternativa á proliferación de camiños.
Antes, á chegada só se esperaba Santiago. De aí o nome de Monte do Gozo, á vista da Catedral. Hoxe concebido como un lugar de desconxestión de peregrinos, segue a ter o seu encanto e producir parella ilusión ós camiñantes. ¿Poderá ser sustituído?
A tecnoloxía, o turismo, a nova mentalidade, tamén fan novos camiños e é previsible que no futuro continúe a diferenciarse do que xa é na actualidade. Xa hai que existe un CD-Rom sobre o camiño. O presente ano veu nacer varios camiños en internet. A páxina principal en internet recibira fai pouco dezasete millóns de visitas, contadas dende a creación do sitio na rede un ano antes. Son moitas, aínda que non tantas se temos en conta que equivalen ás que ten o buscador yahoo en dez días, ou que poucas menos recibiu a páxina da enciclopedia Britannica o día que se dispuxo na rede como de acceso gratuíto (12 millóns). Nembargantes a marea de visitas deste tipo aumenta de xeito rápido; mesmo hai xornais que dan indicacións non só en páxinas de papel, senón en páxinas na rede.
Na mesma liña, unha película, documentais ... acompañan a aquela xa vella canción "a Santiago voy", convertido a ruta xacobea nun espectáculo multimedia.
Mentras que esto ocorre, as igrexas ó paso do camiñante están en moitos casos pechadas. A escasez de persoal obriga. E aínda que se poden contemplar maravillosas e idílicas paisaxes, cada vez máis a ruta parece unha zona peatonal.
E atopamos unha pequena contradición coas asociacións de amigos do camiño. Creadas para favorecelo de diversos xeitos, o seu pulo e o seu favor están tamén a cambialo en diversos sentidos. A tendencia destas fraternidades é a seguir medrando en importancia. O xeito en que o fagan marcará en gran medida o desenvolvemento da ruta xacobea
Por moita variación e novedades previstas para o futuro, sempre queda un camiño por sinalizar e recorrer na súa totalidade, ou case, o camiño interior. Cada quen ten que buscalo e facelo por separado, con indicacións tan pouco precisas como a da súa existencia, reflexada por exemplo por Jorge Manrique nas coplas feitas á morte do seu pai: "Nuestra vida es camino, morada sin pesar, mas cumple tener buen tino para andar esta jornada sin errar". Os camiños de terra poden estar mal sinalizados, pero todos levan a Santiago. O camiño interior é, e seguirá a ser, diferente.
Seguindo as coplas e a súa comparación entre vida e camiño, atopamos que "llegamos al tiempo que fenecemos". O camiño, que se constrúe mentres se recorre, chega a Santiago e esfúmase, quedando a lembranza e pode que unha actitude vital recollida no percorrido. Toda vez que se fai o camiño, é novo. Toda que se remata, morreu e pasa a ser xa vello. Eso non cambiará.

20100810

O camiño de Santiago no entorno de Ribadeo, un par de comentarios

Hai anos que posteei noutro blog unha entrada relativa ó camiño de Santiago, que a mellorei con gráficos en pdf, ou que puxen na Mariña/El Progreso unha serie de tres artigos sobre o camiño. Retorno sobre o tema a conto dunha pequena escapada que fixen o outro día ata Lourenzá en bicicleta e volta, polo Camiño de Santiago.
Poucas cousas novas a dicir ... relativamente. Dende o ano santo pasado, variou que sáese de Ribadeo atravesando unha nova ponte, sobre a circunvalación. E pouco máis. De calquera xeito, puiden anotar algunha cousa a comentar.
En primeiro termo, as fontes no camiño chaman a atención, sobre todo se o día permete que o Sol esteña pro riba todo o rato. Pois ben, as fontes que hai no tramo ribadense do camiño distínguense ben das dos outros tramos ata Vilanova: por unha veira, están en lugares apropiados para o descanso, pequenos parques ad-hoc, ó contrario que as fontes sitas nos outros concellos; pero pola outra, mentras que as de Barreiros por exemplo especifican auga potable conectada á rede, etc, as de Ribadeo locen un cartel onde se especifica que non se sabe da potabilidade da auga (nunha, dominando Arante) ou indicando mediante un símbolo que non é potable (en Vilela).
Tamén me chamou a atención a falta de letreiriño cos quilómetros de distancia a Santiago en cáseque todolos fitos ata máis aló da metade do camiño a Vilanova. Sería cousa de repoñelos, pero chama máis a atención o feito de que supónse que quenes transitan por alí son peregrinos camiño de Santiago, cun certo esprito relixioso, crete ou non, e cunha noción axeitada do que está ben facer e do que non.
Unha terceira cousa é a conservación do camiño, que se apreza diferente por tramos e por concellos. Diría que a proporción de tramos en bo estado é inferior no que abrangue o concello de Ribadeo, que ten o conxunto de dous tramos peor de toda a travesía: un, antes de chegar a San Vicente de Covelas e outro despois de pasara A Ponte de Arante. Neles, o camiño está destrozado. En conxunto, non obstante, o camiño en Ribadeo manifesta unha atención de tempo, tendo os regos de escorrentía máis antigos. Tanto máis, que os que son feitos con terra sobresaíndo do nivel do camiño, xa case con se aprezan.


En canto a información, supónse que os peregrinos veñen da capital do concello, e na oficina de Turismo hai información abonda. En Barreiros teñen que optar por un cartelón enumerando gráficamente as cousas interesantes a visitar. Por certo, que chama a atención nese cartel, e máis adiante, que unha das dúas ramas 'oficiais' do camiño non aparece: fáise propaganda da rota por San Xusto, que maximiza o paso polo concello de Barreiros, en lonxitude, fitos de interese ou comercialmente, mentras non se ve indicación algunha para a variante do San Marcos da Cadeira, que inclúe a Trabada no reparto de zonas de paso.
Por certo, no San Marcos notei que aínda queban as estruturas provisionais montadas para o San Marcos, hai un par de meses, o que me lembrou que este luns a xente do GRUMIR estaba desarmando tenderetes que quedaran armados o día anterior en Santa Cruz.
As fotos, dous detalles da Ponte de Arante, cruce do Camiño de Santiago sobre o Río Grande.
Por certo, entre camiñantes adiantados e xa chegados a Vilanova, os números perdéronseme ó pasar de 50...

20221025

Crónica dunha viaxe / 0 Atravesando a península

Crónica dunha viaxe / 0  Atravesando a península

(do Cantábrico galego ó Mediterráneo valenciano)

    Do 25 de setembro ó 10 de outubro pasados fixen unha viaxe en bicicleta que resultou rematar despois de algo máis de 1100 km, salvando un desnivel positivo acumulado duns 7800 m, nun tempo dunhas 66 h. A orixe, Ribadeo. O seu final, Valencia.

    Pretendo contar aquí, etapa a etapa (pero tamén con cousas mesturadas), non só o máis salientable (o que me pareceu a min máis salientable), senón tamén de sentimentos ó longo da experiencia a anécdotas diversas.

    Coido que a preparación, por pequena que teña sido neste caso, debe contar como unha etapa máis. De aí este capítulo 0. E contar que, aínda que foi sinxela, o tomar a decisión de facer a viaxe prolongouse ata que un bo día, púxenlle data de partida. A partir de aí, comezou a viaxe.

Trazos básicos da viaxe. Cada tramo entre dous ángulos, unha etapa.

    O resume do itinerario sería: 

    Etapa 01 Ribadeo - O Cádavo, 84 km, 1200 m de desnivel acumulado, 5 horas. Por A Pontenova e O Pedregal de Irimia, dando algunha volta en balde e chegando a Meira para logo, á beira da Marronda, arribar ó Cadavo.
    02 O Cádavo - Ponferrada, 94 km, 950 m, 5,5 h. Baixando cara a Baleira e sen chegar, acadando a N VI para  despois dunha parada no miradoiro de Doncos, chegar a Pedrafita e logo a Villafranca e ás proximidades de Ponferrada. Contacto co Camiño de Santiago á inversa.
    03 Ponferrada - Astorga, 61 km, 1200 m, 4,5 h. Tentando seguir no posible o Camiño de Santiago e culminando o punto máis alto do recorrido, a Cruz de Ferro. Pode que o tramo máis duro.
    04 Astorga - León, 51 km, 200 m, 3 h. Seguindo o Camiño en boa parte, tramo de medio descanso.
    05 León - Villarmentero, 108 km, 400 m, 6 h. Tentando ir polo Camiño de Santiago, con varias desviacións e visita a Sahagún e Carrión de los Condes.
    06 Villarmentero - Burgos, a última etapa en setembro, 77 km, 530 m, 5,5 h. Polo Camiño de Santiago, incluída unha parte no Canal de Castilla, e visitas a Frómista ou Castrojeriz.
    07 Burgos - Santo Domingo de Silos, 74 km, 500m, 5 h. Xa fóra do Camiño Francés, o tráfico polas vías que sigo case desaparece. Primeira parte pola Vía Verde Santander - Mediterráneo, e retrocedendo dende Salas de los Infantes para chegar a Silos.
    08 Santo Domingo de Silos - Soria, 95 km, 650 m, 6,5 h. Xa mergullado na España Baleirada, sen ter onde comer ata Abejar.   
    09 Soria - Calatayud, 95 km (medidos por estrada, o tramo máis longo), 310 m, 5 h. Por Almenar de Soria, deserto… ata para o café.
    10 Calatayud - Calamocha, 66 km, 500 m, 4 h. Saída por ‘vías verdes’ e decepción. Subida ó porto de Villafeliche antes de Daroca. Encontro con Pedro, de O Barqueiro, facendo unha ruta ciclista de Salas de los Infantes a Segorbe.   
    11 Calamocha - Teruel, 73 km, 200 m, 4 h. Por estrada e coroando varios altos de arredor de 1000 m no que para Galicia é unha chaira.    
    12 Descanso (Teruel - Teruel), coñecendo a cidade.
    13 Teruel - Barraques, 67 km de vías verdes, 520 m, 4 h. As VV de Ojos Negros II son recomendables, e transitadas.
    14 Barraques - La Vall D’Uixó, 83 km, 140 m, 4 h. A meirande parte, por unhas VV Ojos Negros I moi transitadas en sábado, e o resto, por estradas auxiliares ás principais como non sei que as haxa en Galicia.
    15 La Vall d’Uixó - Sagunto, 34 km, 90 m, 1,75 h. De novo, por vías de servicio ata o Porto de Sagunto, antes de subir a Sagunto por vías urbanas.
    16 Sagunto - Valencia, 44 km, 130 m, 2,25 h, vías de servicio e desviacións diversas antes e despois de dar unha volta por Bétera.

    As distancias, desniveis e tempos son aproximados: as paradas, desviacións, paso por rutas non marcadas no mapa dixital, etc, fan que o cómputo non poda ser máis ca iso, aproximado. Ver no móbil a túa sinalización de posición no medio da nada, sen ruta recoñecible nunha redonda de 1 km non deixa de ser gracioso a máis de presentar os límites e fiabilidade de datos e tecnoloxía a disposición das persoas correntes... Algo parello a atopar preto dunha vila grande sinalada como ruta un camiño impracticable.

    A táboa anterior tampouco é exactamente a prevista en principio. A ruta programada foi pensada para ter dous días de marxe para chegar o día que quería, dos que rematei consumindo un visitando unha vila que non coñecía, Teruel, e outro ó facer unha desviación e etapa extra por La Vall d'Uixó. A máis, por ser unha viaxe en certo xeito experimental, collía día a día o aloxamento, o que me forzou a algunha variación. Como a visita a Santo Domingo de Silos, cun tramo, entre ese punto e Hacinas, pola BU 910 (26 km ida e volta e incluído un pequeno porto en Carazo) que foi o único repetido por obriga, digamos 'técnica'.

    A preparación, a máis da lista de cousas a levar comigo, da procura de afastarme de Madrid e favorecer vías pouco transitadas por vehículos a motor, vías verdes e Camiño de Santiago (recorrido á inversa, claro!), incluíu a bicicleta. Tiña claro a elección da bicicleta de montaña que uso normalmente, con rodas grosas, que dificultan o avance pola estrada pero ofrecen máis seguridade e a posibilidade de ir por vías non moi ciclables. Sufriu unha revisión antes da saída, con cambio dalgunha parte, e xa na viaxe, unha substitución de bolas de rodamento oxidadas en Astorga. En máis dunha ocasión temín que non aguantara os continuos botes nos camiños, cargada cunhas alforxas cheas de máis por precaución (ese 'cheas de máis' é o motivo polo que non especifico a lista de cousas coas que carguei, para non inducir ó mesmo erro a ninguén). Pero aguantou, e sen rodas picadas.

    As alforxas eran para abrir á final da etapa. A máis, unha mochila de ciclismo coa documentación e cartos era o básico do que non me desprendía, xunto co móbil, que por comodidade ía unha pequena bolsa preto do manillar. Como comprobei, o separar as cousas en dous lugares diferentes (en realidade, tres, como remato de dicir) foi un acerto que me permitiu unha mobilidade que non tería de usar só as ateigadas alforxas, e así puiden deixar máis dunha vez a bicicleta fóra da vista (candada cun sinxelo candado de números) por uns minutos, non temendo que desapareceran máis que cousas remprazables de xeito doado aínda que tiveran un custe.

    E o ciclista, apoiado ata a Cruz de Ferro para non levar alforxas nas primeiras (e maiores, e máis fortes) subidas, tamén tivo sorte, non enfermou e aguantou, fortaleceuse e desfrutou na viaxe, para o que non fixo / non fixen unha preparación física especial. De feito, a preparación aumentou ó longo das dúas semanas de recorrido!

    Un apunte máis: a viaxe foi en solitario, salvo acompañamentos puntuais e casuais, como o de Pedro de O Barqueiro por terras aragonesas. Ou polo caudal de xente á contra polo Camiño de Santiago, con momentos de encontro de algarabías nos que sorría para min desfrutando dunha pracida soidade, polo demais meditada.

    Crónica dunha viaxe

    Crónica dunha viaxe / 0 Atravesando a península 

    Crónica dunha viaxe / 01 Ribadeo - O Cádavo

    Crónica dunha viaxe / 02 O Cádavo - Ponferrada    

    Crónica dunha viaxe / 03 Ponferrada - Astorga

    Crónica dunha viaxe / 04 Astorga - León

    Crónica dunha viaxe / 05 León - Villarmentero 

    Crónica dunha viaxe / 06 Villarmentero - Burgos

    Crónica dunha Viaxe / 07 Burgos - Santo Domingo de Silos 

    Crónica dunha viaxe / 08 Santo Domingo de Silos - Soria

    Crónica dunha viaxe / 09 Soria - Calatayud    

    Crónica dunha viaxe / 10 Calatayud - Calamocha 

    Crónica dunha viaxe / 11 Calamocha - Teruel  

    Crónica dunha viaxe / 12 Teruel - Teruel

    Crónica dunha viaxe / 13 Teruel - Barraques  

    Crónica dunha viaxe / 14 Barraques - La Vall d'Uixó 

    Crónica dunha viaxe / 15 La Vall d'Uixó - Sagunto  

    Crónica dunha viaxe / 16 Sagunto - Valencia 

    Crónica dunha viaxe / e 17, rematando

20170606

ESCUDO DE ARMAS DA CAPELA DE SAN LÁZARO. Francisco José Campos Dorado


Este Escudo de Armas atópase na fachada Norte ou lateral esquerda da Capela de San Lázaro, segundo se mira desde a porta Oeste da entrada principal.
É un escudo español redondeado en punta e apuntado en xefe, posiblemente do século XIV ou anterior, que representa as Armas de Ribadeo. Unha chave lixeiramente en banda co paletón alto mirando a destra e o ollo baixo co interior redondo e o exterior cadrado e non redondeado ovalado como o do Escudo da Virxe do Camiño (foto 2). A chave está adestrada de cinco ondas de mar inclinadas. Esta inclinación “en banda”, úsase na Heráldica Militar e na simboloxía de xentes de guerra, desde o século XII, pois a banda, representa o tahalí, que é a tira de coiro que cruza desde o ombro dereito ao lado esquerdo da cintura, onde leva ou enfunda a espada o cabaleiro destro, que eran a maioría, pois o guerreiro zurdo leva o tahalí a inversa, do ombro esquerdo ó lado dereito da cintura.

Da Capela de San Lázaro, hai moi poucas noticias acerca da súa antigüidade, pero un dato seguro de que é anterior o século XVI, é que hai un inventario de pertenzas do ano 1555 (Ribadeo Antiguo, Francisco Lanza, páx. 254). Posiblemente, o edificio, estaba pensado, nun principio, como Capela do Hospital de San Lázaro, destinado principalmente á cura de leprosos. De aí que na Regueira, a súa situación estea estratexicamente pensada, xusto ó lado do Camiño de Santiago, por onde tantos peregrinos pasaban (e pasan), moitos deles “lacerados”, mancados e esmagados polos tantos días de viaxe, e emporcados polos barros e lameiras dos camiños medievais. Aquí, no Hospital podían curarse ou aliviar feridas máis ou menos ulceradas, cuxo mantemento hospitalario, debía correr a cargo do Concello, así como, as obras de “retexos” (de retellado) da Capela (Ribadeo Antiguo, páx.254). En cambio (ibidem, páx.254) se nos di que no ano 1844, se reedificou a Capela, grazas a piedade do presbítero D. Juan Rodríguez Quintana, “a fin de que non se escurecera tan loable antigüidade e poidan os fieis continuar cumprindo os seus piadosos votos”. Supoño que os fieis de S. Lázaro, e os que non somos tan fieis teremos que acordarnos de D. Juan, cando tratemos de preservar algunhas das nosas antigüidades, cousa que vexo bastante dificultosa de ensinar e inculcar as Autoridades “competentes”, pois hoxe, polo que estamos vendo, onde algún “señor” pon o ollo especulativo para facer negocio, alguén da Administración da licenza inmediata para poñer ladrillo, aínda que se destrúa o “sursum corda” do patrimonio público ou do privado con interés público, ou iso parece que levan infectado no ADN algúns individuos venais.

Sobre o percorrido do Camiño de Santiago que levaban en Ribadeo os peregrinos enfermos, da conta a toponimia da Parroquia de Ove, pois alí atópase o Barrio dos Malatos. Malato, malata, ven dos termos da linguaxe italiana, que significan: enfermo, enferma, sendo malattia: enfermidade. O plural en “s” de “malatos”, é debido a norma xeral do plural na linguaxe galega ou na castelán, pois os plurais italianos son: “malati”: enfermos (masculino), e “malate”: enfermas (feminino). Curiosamente na toponimia do Concello de Foz, atopamos “Malates” (pluralización en “s”, do xa plural italiano “malate”: enfermas).
Pero nos “Apuntes de Ribadeo” de Mendez San Julián, páx.42, nunha Acta do Concello de Ribadeo do ano 1550, faise a tradución de “malato” como “leproso”, cando se refire a unha muller chamada María Basanta “que por su aspecto era malata (leprosa) y no obstante iba a la iglesia y alternaba con los sanos, vendiendo pan y fruta con oprobio y deshonestidad de las personas sanas y el pueblo pidió que se la separase del trato de las gentes...”.
Por todo isto, seguramente, ó Barrio dos Malatos, era o lugar apartado a onde se mandaban hospedar ou a lavar o río os enfermos denunciados por lepra ou por enfermidades con úlceras que podían ser infecciosas e afectar os núcleos grandes de poboación. As magníficas augas do río dos Malatos, que desembocaba na Vilavella, foron desde moi antigo, usadas para lavar a roupa dos veciños do Concello de Ribadeo (hai fotos de finais do XIX con varias lavandeiras no río) e as augas da Fonte dos Malatos, ata o día de hoxe, son usadas para beber. Este manancial, “débelle o nome á malatería, fundada no século XIV pola Orde de San Lázaro” (As Fontes de Ribadeo, Alicia Sarmiento e Teresa Díaz, 2006, páx.45).
Outro vestixio da leprosería é a perfecta e antiga Cruz de Malta da fachada Oeste da Igrexa de Ove, emblema dos Cabaleiros Cruzados ou Templarios que na primeira cruzada do ano 1098 estando as ordes de Godofredo de Bouillón, tomaron por símbolo a mesma cruz que xa tiñan en Terra Santa os membros da Orden de San Lázaro de Xerusalén. Esta Cruz de Malta, máis grande e pometeada (con roeles nas puntas) podemos vela tamén na fachada Oeste da Capela da Virxe do Camiño, cuxa forma, a día de hoxe, utilízase para as cruces de condecoración dos membros distinguidos por esta Orde de San Lázaro de Xerusalén.
Por outro lado, este escudo de San Lázaro, formula un enigma máis ás primitivas Armas do Escudo de Ribadeo (Escudo de Ribadeo (I), tamén en La Comarca del Eo 20-08-2016). Observado detidamente, podemos ver que sobre a parte alta do paletón ó final da asta, hai unha pequena estrela de seis ou oito puntas (está moi gastada e vese mal, no debuxo está aumentada) e sobre as tres gardas (dentes da chave), percíbense dúas aspas. ¿Qué significan ou significaban estes símbolos?. A forma das gardas desta chave, tres dentes cadrados, parecen representar unha “xurisdición civil”, tipo das ameas das torres e castelos, e das coroas murais do poder civil, véxase a coroa do Escudo de Armas do Pazo do Xulgado de Ribadeo (La Comarca del Eo 1-Outubro-2016). Si son armas de “xurisdición civil”, ¿como é que están nunha Capela e non nun edificio civil? ¿Foi trasladada esta pedra armeira da fachada do Hospital de San Lázaro para a Capela o día que se derrubou aquel?. Puidera ser.
As chaves de “xurisdición eclesiástica”, bastante claramente nolas dan a entender as gardas da chave da Virxe do Camiño (foto 3), cuxo escudo parece tanto, ou algo máis antigo que o de San Lázaro, e presenta unha chave cun paletón moi particular, pois ademais de ter antes da asta, dous entalles, un arriba e outro abaixo, as gardas forman un oco coa figura dunha cruz cadrada (de brazos iguais). A cruz do oco, da a entender que é unha “chave pontificia”, isto é, pertencente o poder do Papa, que neste caso, estaría representado e baixo a xurisdición dun bispo (Escudo de Ribadeo (I), La Comarca del Eo 20-08-2016). Por outra banda, a chave, cremos que si tivera esmaltes, debería ser de prata neste brasón da Virxe do Camiño, debido a que as dúas chaves pontificias en aspa, da insignia papal, a da destra é de ouro, o que significa o poder sobrenatural que se estende o ceo, mentres que a sinistra é de prata, e representa o poder sobre os fieis da súa igrexa (Tratado de Genealogía, Heráldica y Derecho Nobiliario, Instituto Luís de Salazar y Castro –C.S.I.C.- Curso de Licencia, Madrid 1961, páx. 176). Como o bispo de Ribadeo, exercería o poder sobre os fieis e non un poder sobrenatural estendido o ceo, por iso cremos que a chave é de prata. ¡Pero, ¿quen sabe...? o mellor, pode haber outra opinión, e debera ser unha chave de ouro pois o Papa delega o seu poder ós Bispos, e tamén nós pensamos, que “de Ribadeo o Ceo”...! En fin!
Á vista de todo o exposto, ¿será por isto, do traslado do Hospital á Capela de San Lázaro, polo qué o escudo se colocou nunha fachada lateral da Capela, cara o Camiño, e non no frontispicio ou fachada dianteira principal do edificio?. ¿A estrela e aspas do paletón da chave, terá que ver cunha distinción ou graduación militar de Comandancia que ostentaba o xefe ou administrador do lazareto? Eu non creo que sexa unha estrela de graduación militar, máis ben paréceme que ten que ver coa simboloxía heráldica baseada na lenda daquela estrela que se “pousou” para anunciar o lugar en que se atopaba a sepultura do Apóstolo Santiago no seu descubrimento, e cuxo símbolo debeu servir como marca do Camiño nos primeiros séculos da peregrinación a Santiago, antes de adoptarse a cuncha de vieira para dita sinal. ¿E por qué está colocada na punta da asta da chave e non no campo libre como no escudo actual de Ribadeo?. Dado que o significado da simboloxía antiga gravada nas pedras, é algo esotérico e oculto en misterios para ós que non estamos iniciados, podemos soamente aventurar unha interpretación comprometida, de que como Ribadeo é porto de mar, era un primeiro punto (Norte) por onde se entraba por mar na Gallaecia ou no Reino de Galicia, morada do sepulcro de Santiago, asemellando así o significado do porto coa punta da asta da chave que tamén é a parte primeira da chave que entra na cerradura.
Sen dúbida estas preguntas fágoas soamente por curiosidade, pola inquietude de establecer conclusións, por encontrar coñecemento nos recunchos da tradición. Como di a frase daquel autor anónimo: “Solo quen ten o poder de asombrarse pode dar un paso adiante entre tantas incógnitas”, e a nós podería levarnos a formular moitas preguntas máis, razóns non nos faltan.
Como sabemos, os Hospitais de San Lázaro, ou lazaretos, foron creados por primeira vez en Francia polos Cruzados que volvían de Terra Santa no século XII, e estaban destinados a coidar a todos aqueles que presentaban enfermidades con úlceras na pel. Así que, a Capela e o Hospital de San Lázaro de Ribadeo, tamén poderían datarse de finais do século XIII, cando S. Francisco e algúns discípulos (¿todos italianos?) pasan por Ribadeo en 1214, camiño de Santiago, e fundan o Convento de San Francisco e ¿por qué non puideron tamén fundar unha leprosería (malatería) que como podemos corroborar a día de hoxe aínda conserva os nomes italianos “malatos” e “malatería”, e non o de leprosos e lazareto?
Por outro lado: ¿como é que o Camiño de Santiago pase pola Regueira o lado da leprosería, que se supoñía era o lugar a onde se levaban ou ían os enfermos infecciosos, e non pase, como seu nome “parece indicar” pola Capela da “Virxe do Camiño”? ¿habería en Ribadeo, nun principio, un Camiño de Santiago para a xente que desembarcaba na cala e praia de Guimarán, ou na dársena de Porcillán, cunha senda para a xente sa, e outra cun desvío ó lazareto para os enfermos (malatos), onde se curaban ou aliviaban da lepra (daquela chamada “mal de San Lázaro”)? ¿Había no Barrio dos Malatos algunha casa, pousada ou establecido un lazareto onde se lles facía gardar “corentena” os peregrinos “lacerados” para ver si estaban infectadas de lepra as súas úlceras, e non propagar a infección polo Camiño?
Nós non chegamos a indagar tanto, pero queremos deixar preguntas sen contestar ante tantas particularidades das reliquias coas que nos atopamos dando unha volta polos Barrios de Ribadeo, pois desde pícaros pasamos “mil veces” polo lado delas e nunca chegáramos a ver o que agora relatamos.
Non quixera esquecerme de dicir de que detrás da rexa imaxe de San Lázaro, vese que hai algúns trazos facendo un rectángulo dunha pintura mural tapada polo caliche e que parecen non ter interés patrimonial ¿ou si o teñen?, ¿sería cousa de restaurar a pintura do fornelo do Santo?
Desde aquí darlle as miñas máis expresivas grazas o veciño e amigo Julio Méndez Rodríguez, dono do comercio de pícaros, bebés e lencería MENFER do lado da Praza de Abastos de Ribadeo, quen pasou toda unha tarde comigo, ensinándome o barrio e o posible percorrido do río dos Malatos, entre tantos leitos de ríos e regatos que por alí houbo, que chegaron a mover case unha vintena de muíños de fariña, e hoxe desaparecidos: o Rio de Ove, de Reverte, da Alza, canles públicas artificiais como río O Amalló que chegaba ó Pipelo que desembocaba na Cova da Vella e outra rama en Cabanela, hoxe todo elo oculto e desfigurado pola estrada de circunvalación de Ribadeo e transformado nunha “fraga”, case que unha “xungla” impenetrable. ¡Non temos remedio!

20180110

O CAMIÑO NORTE POR BARREIROS. Breve historia. Emilio Piñeiroa Lozano

O Concello de Barreiros atópase situado na franxa norte da provincia de Lugo, denominada A Mariña.
A súa situación xeográfica pode considerarse un privilexio natural, xa que se atopa entre o mar Cantábrico, con finísimos areais de ata 8 kms, e a montaña.
O Camiño Norte percorre a zona interior do concello, zona agrícola e gandeira por excelencia.






O CAMIÑO NORTE POR BARREIROS. Breve historia
Ribadeo era para o peregrino o primeiro punto do seu itinerario galaico ata Compostela.
Os peregrinos deixaban Ribadeo cara a Mondoñedo e abandonaban definitivamente o seu contacto co mar, internándose por Ove ata a Nosa Sra. da Ponte, na parroquia de Arante, onde o cóengo mindoniense Juan Marqués empregou os seus bens, no século XVI, na creación dun hospital para peregrinos.
O camiño atravesa unha arboreda e entra no Concello de Barreiros. Dende o alto, divísase o gando nun terreo de abundantes pastos e un pequeno val surcado polo río Porto Bragán. Aos nosos pés, a parroquia de Vilamartín Pequeno e na outra ladeira, Vilamartín Grande, barrio que pertence á parroquia de San Xián de Cabarcos. Ao fondo, Fórnea, do Concello de Trabada.
En Vilamartín Pequeno visitamos a Igrexa parroquial, na honra de San Xoán Degolado.



Os peregrinos, despois de cruzaren o río e subiren unha empinada costa que conduce a Vilamartín Grande, encontran á esquerda a Capela do Carme que pertenceu a unha fundación e que no ano 1995 foi arranxada polos veciños. No interior, na parede lateral esquerda, nunha lápida hai a seguinte inscrición: “Esta ermita está fundada un aniversario Santísimo de una misa cantada con responso y cuatro rezadas en cada día de las festividades de Nuestra Señora de la Merced y del Carmen de cada año a ocho reales de limosna por las cantadas y a tres las rezadas paso la escritura de dotación ante Bernabé de Miranda. Notario en 29 de 7 de Diciembre de 1.692, años”. No altar,na parte central, está a Virxe do Carme, patroa á que se lle celebra a festividade o 16 de xullo; a ámbolos dous lados, dúas virxes do barroco galego, de 1692; na de menor tamaño pode lerse: “Nosa Sra. de las Angustias de las Beatas Marías”. É de destacar un cáliz e unha patena, cunha inscrición na base: que di: ”D. Salvador Menéndez, año 1.692”.
Á dereita do camiño atópase o teleclub e a escola, pechada co gallo da concentración escolar e , na mesma situación atoparemos as escolas de Gondán e San Xusto.



Seguindo o camiño, antes de baixar a Gondán, o alto de Vilamartín Grande pode servirlle ó peregrino de mirador, dende onde se divisa unha perspectiva do Val de Cabarcos, formado por San Xián e San Xusto. Plinio afirmaba que os antigos “cibarcos“ eran cidadáns dunha república no convento xurídico lucense do tempo dos romanos. Podemos deixar establecido que os cibarcos extendíanse dende a desembocadura do Masma, en Foz, á do Eo en Ribadeo.
Madoz e Vicetto supoñen que foron os primeiros moradores desta terra de Cabarcos.



De crer ó P. Flórez, o documento máis antigo que se coñece en España refírese a este Concello. Trátase da doazón duns terreos do ano 755, situados entre o río Eo e o Masma, feita polo rei D. Silo, a instancias do abade Esperanta, a varios monxes para que edificaran alí un mosteiro.


O nome de Cibarcos consérvase a través da Idade Media, sen máis variación que o cambio do i en a, aparecendo xa nos primeiros séculos da Reconquista. Xa no ano 916 aparece un documento no que Ordoño II doa as igrexas situadas entre o Eo e o Masma, onde figuran as de Sancti Justi de Cabarcos e Sancti Julliani de Giliari.
No ano 1406 López Díaz de Teijeiro doaba ao bispo de Mondoñedo a terraría de Cabarcos; os seus escudos aparecen citados nun documento do Mosteiro de Lourenzá, que leva a data de1448. Deberon vivir aquí numerosas familias de recoñecida nobreza e fidalguía.
Segundo documentos encontrados, Pedro Pardo de Cabarcos (sobriño do Mariscal Pedro Pardo de Cela) era dono de grandes terreos neste val que vendeu por 2000 maravedís para axudar ós Reis Católicos na toma de Granada.
A vida das xentes que habitaban nestas terras transcorreu pacífica e sosegadamente, dedicándose ao traballo agrícola e manual; chegando a haber a finais do S. XVIII (1787), no Concello de Cabarcos 21 telares e 504 arrobas de viño.
O Concello estaba formado por S. Xián de Cabarcos, S. Xusto de Cabarcos e Vilamartín Pequeno, estando a capitalidade no primeiro.
Na actualidade pertence ao Concello de Barreiros, adicándose á gandería e á agricultura.
En Gondán (S.Xián de Cabarcos) atopamos unha pequena capela, na honra da Virxe do Pilar, coas imaxes da Virxe e de Santiago Apóstolo; ao lado a fonte de Cimadevila onde o peregrino pode saciar a sede. A poucos metros o albergue de peregrinos.
Camiñamos en descenso ata a parroquia de S. Xusto de Cabarcos, cruzando o río Puxigo, atopamos o albergue de peregrinos (antiga escola), deixamos a estrada asfaltada collendo unha pista ata a Igrexa. Atopamos un cruceiro, en recordo da capela do Bo Suceso, destruída en 1984; esta imaxe, xunto coas de S. Sebastián e S. Roque peregrino atoparémolas metros máis arriba na Igrexa; que chama a atención pola súa situación, na parte alta, coma se estivera vixiando o val e esperando a chegada do peregrino. En 1993 foi arranxada, sendo párroco D. Santiago Riguera Díaz. Data de antes do ano 900, con planta de cruz latina. Destaca o retablo barroco de 1753, a súa imaxinería como O Apóstolo Santiago peregrino, S. Xusto e S. Pastor, patróns da parroquia; entre outros é de admirar o púlpito e dous confesionarios, obra do artista local Santiago Candia (1916), autor tamén do retablo da Virxe das Dores.
Casa do Concello de Cabarcos


Cárcere do Concello de Cabarcos

O peregrino deixa o Concello de Barreiros, pasa por unha zona de bosques que o leva ó veciño Concello de Vilanova de Lourenzá, atopando a capela de Santa Cruz preto do campo de fútbol. En Lourenzá os peregrinos recibían unha calorosa acollida no mosteiro, que data do século X. Impresiona a actual fachada barroca do mosteiro, deseñada polo arquitecto compostelán Fernando Casas Novoa, autor da fachada do Obradoiro.
Da importancia deste Camiño Norte ou Camiño Real, temos o testemuño da existencia de dúas pousadas: a Casa de Veiga do Camiño Real en Gondán e a pousada de Inocente do Curbeiro en S. Xusto.

20221030

Crónica dunha viaxe / 05 León - Villarmentero

Crónica dunha viaxe / 05 León - Villarmentero

    Despois dunha etapa curta e suave, a perspectiva doutra tamén suave, pero longa, Ó final, truncado o tempo temperado por unha chuvia antes de entrar en Sahagún, funcionou a cobertura das alforxas, pero tamén o acubillo dunha entrada a un garaxe. A pesar desa chuvia, non funcionou tan ben a cobertura do Sol, que con camiseta de manga curta e calzón tamén curto, nesta etapa xa marcou diferenzas de cor entre tramos de pel exposta.

    Estaba aínda amencendo ó coller a bicicleta cara a saída de León. Ía moi lixeiro, iso me pareceu, ata que despois de pasar a ponte do río Toría, comezou a subida, e seguía lixeiro. Como non ía estalo, se non levaba as alforxas? Naturalmente, tocou volver por elas. Así daba comezo unha etapa que, a conta dese retorno e outras desviacións intencionadas ou non, resultou duns 108 km, acumulando un desnivel de 410 m despois dunhas 6 h sobre a bicicleta.

    Sen incidentes ata Mansilla de las Mulas: despois de deixar o val do río Bernesga, de novo a chaira. Mesmo en Mansilla, o maior Esla (ó que aflúe o anterior), non ten escavado un val moi apreciable. O pararme a tomar nota da escultura de lembranza ó peregrino, apunto tamén que da pouca xente que pasa, parte importante dela a constitúen mulleres con veo levando pícaros, suponse que para a escola (cheguei antes das nove e media da mañá).

Monumento ós peregrinos, en Mansilla de las Mulas.
    A parella de peregrinos representada en Mansilla ten trazos xuvenís. Coido que nestes momentos, da cantidade de xente que me teño atopado á contra facendo camiño, son minoría. Predomina a xente máis maior. Non parece que a media de idade baixe moito dos 50 anos, e podería subir deles (claro está, hai que considerar a época do ano, que inflúe en quen pode facer o Camiño). E tamén, as mochilas son máis pequenas que as representadas, para pasar o día ata recibir na seguinte posta o groso da equipaxe. Por último, as botas coas que son calzados xa non son universais, podendo verse calzado deportivo de diverso tipo, aínda que as 'botas-botas' sigan a ser numerosas.
 
    O seguir de Mansilla debera telo feito pola LE 6615 ou camiño á beira, camiño de Santiago. A confianza de seguir un camiño recto levoume por outra estrada. A falta de camiño alternativo, e sobre todo, de peregrinos á contra, levoume a parar abondos quilómetros máis adiante, en Santas Martas, a consultar os mapas dixitais e observar o meu erro. Entón, o desviarme ata Villamarco e alí coller de novo o camiño foi obrigado, ante a opción de seguir afastándome da ruta prevista. Por ser chá, non me causou moita contrariedade, se ben as pontes para atravesar as vías ou a autovía, coa súa pequena elevación pero pendente apreciable, si cortan o ritmo elevado de pedaleo que se leva na chaira.
 
    O paso por Villamarco, unha sorpresa ó atoparme á saída, e ata a LE 6615, un museo ó ár libre, adicado a aparellos agrícolas.
Unha das pezas do museo de aparellos agrícolas de Villamarca.
    De non terme perdido, de seguro perdería a vista deste museo que se foi desenvolvendo á beira do camiño ó longo de máis de medio quilómetro.
    Logo de coller a boa dirección, houbo algún despiste menor na etapa, é o que ten que as sinais estean previstas para quen ven no outro sentido. Pero cousa pequena, e así chegue primeiro a El Burgo Ranero, con parada para café e pequena conversa con peregrinos na mesma situación, e logo a Bercianos, onde me tomei outra pequena parada nun parque á beira do camiño e atopei cun par de peregrinos ben diferente entre si, comezando polo lugar de orixe.
O contacto coa xente pode suplir con avantaxe os selos do concello. Burgo (non 'Burgos') Ranero.
 
Tomando algo fronte á igresa de Bercianos, xunto con Santiago e Franck.
    No parque había algo máis que peregrinos. A foto dun lugar de liberación de libros da fe, aínda que se vexa case baleiro.
'Para viajar lejos no hay mejor nave que un libro'. Intercambio libre de libros en Bercianos.
    De Bercianos, fastiado do piso do camiño ás veces, pero aguantando por el, a Sahagún. Antes de entrar, chuvia intensa. Collido nun lugar con pouco acubillo, sigo ata as primeiras casas do pobo despois de atravesar o río Cea e alí me metín ata que escampou.
    Sahagún despistoume. As rúas inclinadas non me cadraban na chaira. Escaleiras nalgunha vía, o xeito no que o tren non corta a poboación cortándoa, o ser da praza Maior, rachan cos esquemas que tiña para un pobo desa zona. Ó final, ante a ameaza de máis chuvia, non só tomo algo para a sede mentres espero de novo o paso da auga, senón que recunco e como.
Non ía comer en Sahagún, pero ó final penseino mellor e tamén tomei un apunte da casa do Concello.
    Lémbrome dos campos de Castela indo por eles camiño de Carrión dos Condes, xa en Palencia tras deixar Sahagún, co vento en contra e con sol tras a chuvia. Despois de comer, poucos peregrinos no camiño, aínda con algún grupo meirande de ciclistas que me atopei.
A Nosa Señora de Belén acolle á entrada de Carrión (para os peregrinos, á saída).
    E en Carrión, nova sorpresa á entrada, co contraste entre o antigo Mosteiro de San Zoilo e o Santuario da Nosa Señora de Belén, do que tomo un apunte antes de subir a beira inclinada do río, unha vez pasada a ponte dende a beira chá do mosteiro. E o dar unha voltiña por Carrión, as súas rúas, tomar algo na súa praza principal, a praza Maior (aínda identificada en Google Maps como 'del Generalísimo'), e facer algunha compra de provisións para o camiño, un pracer. Mesmo sen separarme moito da bicicleta, pois aínda non chegara a destino e non tiña moito onde deixala. A Casa da Cultura, coa biblioteca, quedou tamén retratada. A súa sinxela fachada corresponde co que se pode observar no seu interior, coa excepción dos estantes de libros.
A Biblioteca e casa da Cultura de Carrión de los Condes.
    De alí, uns poucos quilómetros ata Villarmentero, pequena poboación a medio camiño entre Carrión e Frómista, e onde o que se podía facer era descansar ata o día seguinte. Ben, a máis de ver as estrelas, ler algo... ou lavar o básico e que secara ata o día seguinte para manter un equilibrio na equipaxe. Entre unhas e outras cousas, o día que máis tarde cheguei a destino, case as sete e media da tarde.

    Crónica dunha viaxe

    Crónica dunha viaxe / 0 Atravesando a península 

    Crónica dunha viaxe / 01 Ribadeo - O Cádavo

    Crónica dunha viaxe / 02 O Cádavo - Ponferrada    

    Crónica dunha viaxe / 03 Ponferrada - Astorga

    Crónica dunha viaxe / 04 Astorga - León

    Crónica dunha viaxe / 05 León - Villarmentero 

    Crónica dunha viaxe / 06 Villarmentero - Burgos

    Crónica dunha Viaxe / 07 Burgos - Santo Domingo de Silos 

    Crónica dunha viaxe / 08 Santo Domingo de Silos - Soria

    Crónica dunha viaxe / 09 Soria - Calatayud    

    Crónica dunha viaxe / 10 Calatayud - Calamocha 

    Crónica dunha viaxe / 11 Calamocha - Teruel  

    Crónica dunha viaxe / 12 Teruel - Teruel

    Crónica dunha viaxe / 13 Teruel - Barraques  

    Crónica dunha viaxe / 14 Barraques - La Vall d'Uixó 

    Crónica dunha viaxe / 15 La Vall d'Uixó - Sagunto  

    Crónica dunha viaxe / 16 Sagunto - Valencia 

    Crónica dunha viaxe / e 17, rematando

20170620

ESCUDO DE ARMAS DA CAPELA DA VIRXE DO CAMIÑO DE RIBADEO (PARTICULARIDADES) Francisco José Campos Dorado


Facía o artigo do Escudo da Capela de San Lázaro e observaba por enésima vez o escudo da Virxe do Camiño (foto supra) cun "programa fotográfico de brillos e contrastes”, e ademais de ver a chave en pau (vertical) e as ondas de auga, Armas primitivas de Ribadeo explicadas desde sempre en tódolos relatorios, pareceume observar que ocupando parte do cantón sinistro do xefe, había unha cruz de Malta e algo máis ¿sería unha deformación da sombra de cando sacara a foto, ou realmente alí había unha cruz paté de Malta?. Sen agardar ó día seguinte fun a repetir as fotos para asegurarme de que alí estaba aquela cruz inédita. Efectivamente, nada máis acercarme á fachada de Levante da Capela da Virxe do Camiño, xa vin a cruz, a simple vista, e saqueille de novo unhas fotos ó escudo.
Chegado a casa, metín as fotos no ordenador e cal non sería a miña sorpresa, cando vexo que no campo do escudo, ademais da cruz de Malta (con menor baixo relevo que a chave), parece haber pegado o borde do flanco sinistro, un dragón en pau (vertical) coroado e de perfil, cuxa cabeza está en xefe mirando a destra e a cola rodeando a punta dando sensación de haber un dobre borde no flanco e na punta sinistra. Fixen un debuxo esquemático (v. infra), máis menos como están os mobles ou figuras, ou ao menos, como eu as vexo no escudo.

O campo do escudo ten unha pátina calcárea que imposibilita a apreciación detallada dos gravados, pero á destra do ollo da chave hai dúas ramas, que parecen demasiado grosas como para ser ondas de mar, tal como o resto das gravadas en talla miúda e máis fina. Dentro do ollo da chave aparece á destra un símbolo que semella unha “X”, no centro algo como un “2” e a sinistra unha “A”. Fixen fincapé nos trazos grosos das “ondas” da destra, que se aprecian a simple vista, pois son raras. ¿Que significa toda esta simboloxía?. Este escudo necesita para limpalo de mans moi expertas en restauración, non vale calquera, pois unha mala intervención destruiría os gravados e o seu significado.
Sinceramente, estou abraiado e asombrado, con este descubrimento, do que non se fala nada no Ribadeo Antigo de Francisco Lanza, nin nos Apuntes de Ribadeo de Méndez San Julian, e quero facelo público para que calquera poida velo e comprobalo por si mesmo, simplemente sacándolle unha boa fotografía e analizándoa. A cruz de Malta, como dixen, é fácil de ver, o dragón está algo máis esfumado pola erosión da intemperie, véndose ben a coroa, a cara e o seu lombo ou espiñazo, todo ó largo do flanco sinistro e a cola dando volta a punta do escudo, o que da sensación dun segundo borde ou boca do escudo.
Este escudo brasonado, coa integración destas novas figuras, lévanos a ampliación do significado das Armas de Ribadeo, que segundo Francisco Lanza (Ribadeo Antigo, páx. 5) a chave e as ondas, foron usadas de forma extra-oficial antes de 1699, para selar escritos que non afectaban os intereses do señorío dos Condes.
Pois ben. As armas deste escudo poderían haberse usado no século XVII como selo do Concello, como di Francisco Lanza, pero estas armas datan do século XII ou do XIII, pois son da época dos Cabaleiros Templarios, como a cruz paté de Malta nos revela. Xa dixéramos no artigo “Escudo de Ribadeo (I) (tamén en La Comarca del Eo 20-08-2016) que este escudo parecíanos un brasón eclesiástico, que representaba a Xurisdición Marítima do Porto de Ribadeo, cuxas alcabalas (imposto sobre permutas e ventas) era cobrado polo bispado.
Sabemos que os territorios de Señorío, podían ter dúas clases de donos diferentes: o Señor Xurisdicional encarnado nunha soa persoa, e o Señor Xurisdicional representado por unha Orde Militar (Apuntes de Nobiliaria y Nociones de Genealogía y Heráldica, Instituto Luís de Salazar y Castro –C.S.I.C.- Curso de Grado, 1960, páx.159). Ribadeo foi Señorío Abadengo desde Fernando II (1157-1188) polo tanto, suxeito á Xurisdición Eclesiástica, que estivo representada polo propio Bispo mentres estivo o Bispado Mindoniense en Ribadeo, primeiro co Bispo Rabinato desde 1182-1199 e logo co Bispo Paio II de Cebeira (1199-1218), pero agora, á vista das Armas do “novo” escudo, cabe a dúbida de se ¿o Bispo delegou o Señorío, e polo tanto o alfolí (almacén de sal e pósito) do Porto de Rivadeo, ao cargo da Orde dos Cabaleiros Templarios, que estivo activa en Europa e España entre 1129-1312?. Sabemos do asentamento dos cabaleiros Templarios en Ribadeo e dos Hospitalarios, pois hai bases documentais de elo (“Templarios na Vilavella” José María Rodríguez, tamén en La Comarca del Eo, Xullo-2016). Recordemos un pouco da súa Historia. As Ordes Monásticas Militares dos Templarios e a dos Hospitalarios foron sempre rivais, aínda que foran xemelgas para a custodia e coidado dos peregrinos que ían a Xerusalén, a Roma ou a Santiago de Compostela, e en algunhas ocasións cooperaran lealmente entre elas para combater os infieis en Terra Santa, como Ordes Militares que eran. En cambio no Camiño de Santiago ámbalas dúas, exercían máis como Ordes Monásticas que como Militares. Os Templarios xuraban votos monásticos de castidade, pobreza e obediencia, pero a súa misión era de carácter militar para custodia e garda dos peregrinos, polos incertos camiños de peregrinación, mentres que a primeira misión dos Hospitalarios era asistencial, coidar dos peregrinos enfermos, e para iso mantiñan lazaretos e albergues para eles. Facendo un paralelismo cun Estado actual, os Hospitalarios serían membros do Ministerio de Sanidade, e os Templarios do Ministerio de Defensa ou do Interior.
Polo que vamos sabendo, creo que se pode dicir sen temor a erro, que o escudo coas Armas de Ribadeo da Capela de San Lázaro e a Cruz da Capela de Ove pertencen a Orde dos Cruzados Hospitalarios, e a estrela do escudo de San Lázaro, é a Estrela Compostelán, como xa críamos no artigo do Escudo da Capela de San Lázaro (tamén en La Comarca del Eo, 10-Xuño-2017).
As accións dos Templarios como monxes guerreiros que combatían a morte ós pagáns, eran difíciles de encaixar coas normas da Igrexa, pero San Bernardo de Claraval (cisterciense) xustificou as súas accións como: “Eles poden librar combates do Señor, como soldados de Cristo... pois aceptar a morte por Cristo ou darlla os inimigos non é se non gloria, non delito...”. Estas xustificacións foron universalmente aceptadas pero como Ordes Monásticas mantiveron sempre unha certa ambigüidade, pois como relixiosos estaban á marxe da sociedade laica, e como militares tampouco encaixaban na Igrexa. Eran unha organización multinacional que se escapaba as xurisdicións civís e eclesiásticas ordinarias, polo que acabaron converténdose nun Estado dentro do Estado e nunha Igrexa dentro da Igrexa (Los Templarios y otros enigmas medievales, Juan Eslava Galán, Planeta DeAgostini, páx.16-17).
O Mestre do Temple residía na casa madre de Terra Santa, e unicamente se sometía ó Papa. Unha Bula papal de 1139, fíxoos completamente autónomos e independentes das xurisdicións episcopais, cunhas substanciosas vantaxes económicas creando unha infraestrutura comercial bancaria en Occidente que chegaba a Oriente. Como eran bos administradores, constituíron unha xestión autosuficiente e xeradora de excedentes que usaban para sufragar os gastos de tropas e castelos en Terra Santa. Quedaron facultados para construír as súas propias capelas (¿a da Virxe do Camiño?) e cemiterios, que moitas veces chocaba co monopolio episcopal que regulaba a vida das poboacións, pois os veciños recorrían a Orde do Temple para o seu auxilio espiritual e enterramento, o que elevou á protesta airada dos bispos, pois supoñía un recorte da súa autoridade e dos seus privilexios. A súa actividade económico bancaria parece ser que fixo á Orde do Temple inmensamente rica e cobizada a súa fortuna, pois os grandes armadores e comerciantes de Venecia, Xénova e Pisa, fixaron os ollos nos prometedores mercados que se abriron en Oriente, e por causa desta, a súa fortuna, foron aniquilados en 1312 polo Papa... Pero esa súa historia non a desenrolaremos aquí, aínda que nos preguntemos se esa sería a causa de esvaecerse (¿a golpe de cicel?) a cruz do seu emblema.
Volvendo os nosos escudos, cábenos pensar que o da Capela de San Lázaro pertencía a Orden dos Hospitalarios e a da Virxe do Camiño á dos Templarios. Miramos na Wikipedia as Ordes de Cabalería dos Cruzados, e vemos as cronoloxías da súa fundación, así como, observamos que as cruces dos Cabaleiros son semellantes, pero non iguais:

A orixe da Orde dos Cabaleiros Hospitalarios remóntase o ano 1084, cando uns comerciantes da cidade de Amalfi, no reino de Nápoles, decidiron fundar un hospital para peregrinos xunto á Igrexa do Santo Sepulcro de Xerusalén baixo a advocación de San Xoán Bautista. A proximidade deste templo fixo que a nova orde recibira o nome de Orde de San Xoán do Hospital de Xerusalén, tamén coñecida como Orde dos Irmáns Hospitalarios, Orde dos Cabaleiros Hospitalarios, Orde Hospitalaria ou Orde de Malta (1530).
A Orde dos Cabaleiros Templarios foi fundada en 1118 ou 1119 por nove cabaleiros franceses liderados por Hugo de Payns tras a Primeira Cruzada. O seu propósito orixinal era protexer as vidas dos cristiáns que peregrinaban a Xerusalén tras a súa conquista.
A Orde dos Cabaleiros Teutónicos ou Orde dos Teutónicos do Hospital Militar de Santa María de Xerusalén, é unha orde medieval de carácter relixioso-militar católica e mariana (con devoción a Virxe María) fundada en Palestina en 1190 durante a Terceira Cruzada na fortaleza de San Xoán de Acre, é en 1198 defínese como Orde Militar.
Tamén sabemos que a cruz paté de Malta que aparece no cantón sinistro do escudo da Virxe do Camiño, foi concesión do Papa Euxenio III en 1147 aos Cruzados Templarios, que neste caso é de cor vermella pois así correspondente ós cabaleiros españois, e sen lugar a dúbida, este brasón é unha gran distinción de privilexio para un cabaleiro, ou para unha vila, Señorío Abadengo como é Ribadeo, ou sexa, unha Xurisdición Real concedida a favor da xerarquía da Igrexa ou dun mosteiro, neste caso ¿a unha capelanía Templaria?
Por outro lado dicir que a Cruz da Igrexa de Ove, como puidemos comprobar agora, non é a da Orde do Temple como pensábamos nun principio, se non que é a da Orde dos Hospitalarios: en campo de sable unha cruz de Malta branca. Unha vez atopadas as diferenzas destas dúas cruces, vimos que había unha terceira Cruz da Orde dos Cabaleiros Teutónicos.
Revisando as antigüidades que podemos ver no Concello de Ribadeo, esta Cruz Teutónica parece ser a mesma que se atopa no lintel da porta principal da Igrexa de San Roque de Vilandriz na parroquia de Santa Eulalia de A Devesa, a 100 metros ó Este da Igrexa e cuxa inscrición, de momento, non fun capaz de ler, polo que queda para un próximo artigo.
Xa dixemos no artigo “Escudo da Capela de San Lázaro” (tamén en La Comarca del Eo, 10-Xuño-2017) que o paletón da chave da Virxe do Camiño, é moi particular, pois as gardas forman un oco coa figura dunha cruz cadrada (de brazos iguais) dando a entender que é unha “chave pontificia”, isto é, pertencente o poder do Papa, neste caso, representado baixo a xurisdición dun bispo, polo que se tivera esmaltes, debería ser de prata neste brasón da Virxe do Camiño. Así mesmo, as ondas serían intercaladas de azur e prata.
Pero ¿o dragón? ¿por qué hai no campo do escudo un dragón coroado? ¿que esmalte ou cor lle corresponde?. Sabemos que o dragón, é un animal fabuloso que desde moi antigo estaba consagrado a Minerva, para denotar que a verdadeira Sabedoría non dorme xamais (Ciencia del Blasón, D.Modesro Costa y Turell, 2ª edición, 1858, páx.116). Os dragóns son figuras quiméricas que normalmente se engaden os brasóns para realzar ás figuras ás quen miran ou abrazan. No Escudo de Armas da Casa dos Miranda de Conforto, hai dous preciosos dragóns esculpidos en pedra, un a cada lado do brasón das cinco doncelas dos Miranda.
Seguramente o esmalte que lle corresponde a este animal, “serpente con patas e alas, de gran fereza e voracidade”, é o seu propio cor: sinople (cor verde) ou sable (cor negro). Todo o escudo tería campo de azur, como o actual de Ribadeo.
Non cabe dúbida de que a Historia de Ribadeo necesita unha revisión a fondo, pois sendo como foi o mellor Porto Natural de Refuxio e Comercial do Cantábrico, desde tempo inmemorial, aquí ocorreron moitas cousas importantes que temos a obriga de descubrir. ¿Navegaban os Templarios de Ribadeo con “valiosas mercadorías” ou soamente se dedicaron a coidar da vida e da “facenda económica” dos peregrinos que viñan polo Camiño de Santiago? ¿Como é posible que atopemos as cruces das “tres” Ordes de Cabaleiros Cruzados en Ribadeo?